Back in the 1940s (I know … the 1940s … when does an article open with that?!), a potential home buyer would head to the local bank to apply for a mortgage. In the 1960s onward, mortgage lenders ...